2014年12月18日16:20 來(lái)源:文匯報(bào) 作者:王彥 邵齡 點(diǎn)擊: 次
像等待一場(chǎng)天籟的洗禮,文學(xué)藝術(shù)是唯一的指引;像守候一場(chǎng)天下的共鳴,用心靈的聲音,一呼百應(yīng)。
昨晚,上海大劇院莊重而簡(jiǎn)潔的舞臺(tái)上,“把心交給人民”六個(gè)大字直擊人心,第六屆“上海文學(xué)藝術(shù)獎(jiǎng)”頒獎(jiǎng)典禮在此舉行,能容納1800人的劇場(chǎng)座無(wú)虛席。面對(duì)向文學(xué)藝術(shù)大師們致敬的舞臺(tái),所有人如同小學(xué)生,正襟危坐,側(cè)耳聆聽(tīng)。
人民是創(chuàng)作的源頭,飲水思源莫敢忘懷
如果要說(shuō)昨晚有哪個(gè)詞出現(xiàn)頻率最高,非“感謝”與“人民”莫屬,前者是得獎(jiǎng)大師們的現(xiàn)時(shí)情緒,“人民”則是他們?cè)囆g(shù)土壤的本源。
譬如呂其明,童年就投身革命,轉(zhuǎn)業(yè)到上影廠,他以《城南舊事》等60部電影音樂(lè)譜寫(xiě)了藝術(shù)的嘹亮樂(lè)章。《誰(shuí)不說(shuō)俺家鄉(xiāng)好》和許多電影插曲在人民群眾中經(jīng)久不息地廣泛傳唱,成為一個(gè)時(shí)代經(jīng)典的音樂(lè)記憶。管弦樂(lè)《紅旗頌》更是重大慶典上激勵(lì)人民萬(wàn)眾一心奮勇前進(jìn)的不朽旋律。
在民間,呂其明先生的許多作品都有一種令人常聽(tīng)常新的感覺(jué)。究其原因,呂先生用最樸實(shí)的話語(yǔ)道出所有得獎(jiǎng)人的一致心聲——只有心懷祖國(guó)和人民,才能創(chuàng)作出無(wú)愧于時(shí)代、傳得開(kāi)、留得下的優(yōu)秀藝術(shù)作品。自從10歲參加新四軍,呂其明把黨和人民當(dāng)成力量的源泉。在他看來(lái),“是祖國(guó)和人民、黨和軍隊(duì),把我從一個(gè)一無(wú)所知的孩子培養(yǎng)成文藝工作者,是黨教育我怎么做人,也是黨教育我,要做個(gè)正直、無(wú)私、樂(lè)于奉獻(xiàn)的人,要全心全意為人民服務(wù),全心全意為人民寫(xiě)作?!?/p>
飲水思源。正因?yàn)樾刂杏縿?dòng)著對(duì)人民點(diǎn)滴恩情的感懷,呂其明才將才華涌泉相報(bào),創(chuàng)作出優(yōu)美而充滿激情的旋律,讓人民看到美好與希望,讓世界看到中國(guó)人民在艱難中不懈跋涉前行的偉岸身影。
文藝有救贖的意義,賦予我們又一次生命
第六屆“文學(xué)藝術(shù)獎(jiǎng)”得獎(jiǎng)名單公布伊始,世人都在驚嘆,藝術(shù)常青,文藝人更常青。古稀、耄耋,直至期頤之壽,大師們個(gè)個(gè)精神矍鑠。追問(wèn)背后緣由,秦怡的故事是點(diǎn)睛之作。
從演出《放下你的鞭子》那天開(kāi)始,一個(gè)16歲的少女憤然跨出封建大家庭的門檻,義無(wú)反顧,70多年追隨中國(guó)新文藝前進(jìn)的腳步。她曾是抗戰(zhàn)重慶話劇舞臺(tái)上最燦爛的四大花旦之一,也是新中國(guó)銀幕上最亮麗的明星。半個(gè)多世紀(jì)來(lái),她用30多部電影演繹中國(guó)新時(shí)代女性朝氣蓬勃的美麗,更燃燒生命的全部熱情,詮釋母愛(ài)偉大的內(nèi)涵。人生的滄桑掩不住她永遠(yuǎn)的美麗,歲月定格于她內(nèi)心的充實(shí)。當(dāng)93歲高齡剛從醫(yī)院告假趕來(lái)的秦怡步上舞臺(tái),“美少女”是全場(chǎng)獻(xiàn)給她最美的名字。
而作為杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)得主,王安憶也用文學(xué)賦予她的二次生命,闡釋文藝救贖的深刻意義?!霸谖疑仙较锣l(xiāng)插隊(duì)落戶的時(shí)候,遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)且前途茫然。心情苦悶之時(shí),母親建議我對(duì)生活做些記錄,也許可以釋解郁悶。當(dāng)時(shí)我并不理解。”王安憶說(shuō),多年后的今天,她終于理解了母親的苦心,“她是想讓我領(lǐng)略文學(xué)中的樂(lè)趣,這樂(lè)趣能照亮人生。”
前浪就如同明燈,溫潤(rùn)了心靈更照亮前程
舒巧是舞蹈家,徐玉蘭是戲曲藝術(shù)家,但文藝的根相通,枝葉相連,有傳承、有薈萃,才是文脈代代傳承的底氣與靈魂。
徐玉蘭,12歲學(xué)藝,最終花開(kāi)上海。她在這里創(chuàng)建了玉蘭劇團(tuán),創(chuàng)造了高亢挺拔、行腔多變的徐派小生藝術(shù),開(kāi)始了藝術(shù)生涯的一次次輝煌。她的《紅樓夢(mèng)》風(fēng)靡大江南北,成為越劇史和名著改編的不朽經(jīng)典。2013年,紀(jì)念越劇改革70年,《舞臺(tái)姐妹情》尾聲,她以90歲高齡登臺(tái)演出,全場(chǎng)為之動(dòng)容。雖因身體原因未能到現(xiàn)場(chǎng)領(lǐng)獎(jiǎng),但老藝術(shù)家通過(guò)錄像表達(dá)情懷:“對(duì)青年的培養(yǎng),我也想出點(diǎn)力量?!?/p>
有大師想到后輩,就有大師祭奠前人。舒巧的得獎(jiǎng)感言讓觀眾們的眼角濕潤(rùn)了?!坝悬c(diǎn)緊張,因?yàn)檫@個(gè)獎(jiǎng)大部分的獲獎(jiǎng)?wù)叨际俏乙恢焙艹缇吹膶W(xué)者、師長(zhǎng)和前輩。第四屆“文學(xué)藝術(shù)獎(jiǎng)”的得主王元化先生就是我一輩子的精神導(dǎo)師。那么多年來(lái),是他的學(xué)術(shù)思想引領(lǐng)著我創(chuàng)作和探索,所以現(xiàn)在獲得了老師曾經(jīng)獲得過(guò)的獎(jiǎng),我覺(jué)得自己很惶恐?!钡掍h一轉(zhuǎn),“如果我拿這個(gè)獎(jiǎng)能夠告慰王元化先生的在天之靈,我也會(huì)安下心來(lái)。”
藝術(shù)是執(zhí)拗的潔癖,叫人一生只做一件事
他是現(xiàn)實(shí)主義話劇表演忠誠(chéng)的堅(jiān)守者,斯坦尼斯拉夫斯基表演體系堅(jiān)定的實(shí)踐者,被譽(yù)為中國(guó)的莎士比亞“王子”。焦晃的亮相正如他藝術(shù)生涯的寫(xiě)照——堅(jiān)定的磐石,頑強(qiáng)堅(jiān)守自己的藝術(shù)理想。每一個(gè)角色都經(jīng)過(guò)嚴(yán)厲目光的篩選,每一句臺(tái)詞都經(jīng)過(guò)精心打磨,他的心永遠(yuǎn)沉浸在莎士比亞經(jīng)典的劇作里,徘徊在高水準(zhǔn)的原創(chuàng)劇目里。而在影視劇中,他的表演依然保持高貴的氣質(zhì)?!拔液芸炀?0歲了,在此之前,再演一兩個(gè)戲、舞臺(tái)劇,我就這么想的,沒(méi)別的想法。”他說(shuō),自己并不認(rèn)為這個(gè)獎(jiǎng)僅是授予個(gè)人的?!岸菍?duì)和我一起堅(jiān)守上海話劇舞臺(tái)數(shù)十年的許多老同志的共同肯定。我得到過(guò)他們好多的支持與關(guān)懷,我不能忘記他們。我在此也特別向‘青話’的老同志們表示誠(chéng)摯的感謝。同時(shí)我也感謝我的母校上海戲劇學(xué)院在1950年代,為我們確立了現(xiàn)實(shí)主義演員創(chuàng)作體系的法則和各方面的要求,我覺(jué)得如果過(guò)去的教學(xué)實(shí)踐是正確和有效的,那么就不能輕易地舍棄,而應(yīng)當(dāng)堅(jiān)持。”
樂(lè)觀有動(dòng)人的魔力,讓老夫聊發(fā)少年狂
錢谷融、賀友直的出場(chǎng)掀起昨晚一陣高過(guò)一陣的掌聲,為96歲高齡錢谷融先生的執(zhí)意起身,也為以幽默詼諧打動(dòng)全場(chǎng)的賀友直先生。
錢谷融,出身清貧農(nóng)家的他熱烈而謙和、堅(jiān)定而從容、散淡而堅(jiān)韌,一生就在課堂和書(shū)齋兩方天地中耕耘。在課堂,他是一代名師,與北大王瑤先生南北遙望,桃李芬芳,弟子皆為當(dāng)今學(xué)界翹楚。在書(shū)齋,一篇《論“文學(xué)是人學(xué)”》讓他名傳天下,也帶來(lái)了跌宕的人生。對(duì)藝術(shù)、對(duì)美,他總有人所未見(jiàn)的幽微洞察,超然卓見(jiàn)。他在棋盤上消磨時(shí)光,在對(duì)弈中感悟著藝術(shù)和人生的真諦。坐著輪椅被推上舞臺(tái),96歲高齡的文學(xué)理論家永遠(yuǎn)笑瞇瞇地面對(duì)大家,他說(shuō):“我既無(wú)能又懶惰,一生除了讀書(shū)就是教書(shū)。”樂(lè)觀中帶有堅(jiān)定力量。賀友直,93歲的美術(shù)家,摘帽致意,滑稽作揖,他的舉手投足,詼諧氣息拂面而來(lái)。就連主持人都開(kāi)始“沒(méi)大沒(méi)小”起來(lái),直用寧波話喚他“老頭”?!袄项^”說(shuō),自己曾犯難,獲獎(jiǎng)感言究竟用普通話、寧波話、還是英語(yǔ)。最終,他用三種語(yǔ)言逗樂(lè)全場(chǎng),“這次得獎(jiǎng)我用寧波話講是很難為情的,因?yàn)槲屹囈詾槿嗣穹?wù)的陣地已經(jīng)沒(méi)有了。”這一段是寧波話?!案兄x人民、國(guó)家還沒(méi)忘記我,還承認(rèn)我,非常感謝,衷心地感謝?!边@些是普通話。末了,“finish”、“thankyou”他用英語(yǔ)兩次謝幕。
而搶過(guò)主持人的話筒,賀友直還講述起多年前一段趣事。1980年代,賀老借調(diào)到中央美院,系里領(lǐng)導(dǎo)安排他到美院最大的42號(hào)教室講課。“下面坐的都是現(xiàn)在頂尖的人物,門前一排雙卡錄音機(jī),窗臺(tái)上也坐滿了人,外單位也好多人來(lái)聽(tīng)?!辟R友直清晰記得,“當(dāng)時(shí),農(nóng)場(chǎng)里的、部隊(duì)里的,他們有非常饑渴的求知欲?!毖葜v第一句話,他說(shuō):“我老漢是1937屆”,下面一排人瞪著眼,他們?cè)诓禄蛟S是延安魯藝,或是國(guó)立美專,或者巴黎、比利時(shí)之類名校。孰料,賀友直開(kāi)口:“我是1937屆小學(xué)畢業(yè)?!?/p>
就是因?yàn)橛辛诉@份樂(lè)觀積極,即便在今天,賀友直的陣地依舊在,他通過(guò)筆墨繪就上海的風(fēng)情畫(huà)卷,為城市留下一筆非常寶貴的財(cái)富。
創(chuàng)造是藝術(shù)的命脈,桑榆晚亦有新風(fēng)貌
莫道桑榆晚,創(chuàng)造是藝術(shù)的命脈,因?yàn)橛辛藙?chuàng)造力,藝術(shù)能在任何時(shí)候煥發(fā)出嶄新魅力。
尚長(zhǎng)榮出身梨園世家,深受父親四大名旦之一尚小云的藝術(shù)熏陶,又受業(yè)凈行大師侯喜瑞,傳統(tǒng)京劇藝術(shù)功力深厚,積累有大量花臉的傳統(tǒng)經(jīng)典劇目。同時(shí)積極呼應(yīng)時(shí)代要求,致力京劇新劇目創(chuàng)作。20世紀(jì)80年代,他懷揣劇本,單槍匹馬來(lái)到上海創(chuàng)排《曹操與楊修》,橫空出世,成為當(dāng)代京劇傳世的新經(jīng)典,和《貞觀盛世》、《廉吏于成龍》構(gòu)成“尚長(zhǎng)榮三部曲”。
但他更大的貢獻(xiàn)在于,把中國(guó)傳統(tǒng)京劇帶到世界。今年春天,3D京劇電影《霸王別姬》登陸美國(guó)杜比劇院,“這次我們帶著中國(guó)傳統(tǒng)戲曲藝術(shù)的京戲《霸王別姬》到了杜比劇院,到了奧斯卡,走上紅地毯,我們更增強(qiáng)了民族自豪感?!?/p>
同樣的,方增先也在1980年代,用《母親》等水墨人物畫(huà)把中國(guó)水墨畫(huà)帶進(jìn)了一個(gè)蒼涼渾厚的全新境界。
文脈是奔騰的長(zhǎng)河,令人甘當(dāng)小小浪花
翻譯家草嬰,終身孜孜不倦將俄羅斯文學(xué)的精華忠實(shí)地翻譯、介紹給中國(guó)讀者。其譯筆既有俄羅斯文學(xué)博大深邃的神韻,又不失漢語(yǔ)優(yōu)美形象的情韻。20年青燈黃卷,以一己之力,完成12卷400萬(wàn)字《托爾斯泰小說(shuō)全集》的翻譯,為傳播人類優(yōu)秀文化做出了巨大深遠(yuǎn)的貢獻(xiàn)。雖然因病未曾來(lái)到現(xiàn)場(chǎng),但草嬰先生托夫人帶話:“我是一棵小草,來(lái)到這個(gè)世界上,就是給黃土地增添一絲綠意,這是我的使命感,也是我的責(zé)任感?!?/p>
杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)得主施大畏也說(shuō):“文藝是條奔騰的長(zhǎng)河,我只是其中的小小浪花。”
堅(jiān)守是精神的圖騰,惟愿畫(huà)到最后一天
陳佩秋,中國(guó)畫(huà)壇一代大家,她只有一個(gè)心愿——畫(huà)到最后一天。“我希望我多活兩天,能夠畫(huà)到生命盡頭。”
同樣的,百歲徐中玉一生漫步在大學(xué)校園內(nèi),埋頭于經(jīng)典和書(shū)齋。教學(xué)、工作之余,他永遠(yuǎn)端坐在書(shū)桌前沉思,恪守中華傳統(tǒng),始終保持耿直的風(fēng)骨。六卷《徐中玉文集》記錄了他不畏艱難追求學(xué)術(shù)真理的身影,承載了他多少家國(guó)情懷。主編4卷700萬(wàn)字的《中國(guó)古代文藝?yán)碚搶n}資料叢刊》,為當(dāng)代文論建設(shè)奠定厚重基石。去年,徐先生以一介書(shū)生,把畢生積蓄100萬(wàn)元捐給母校,成立了中玉基金。坐著輪椅上舞臺(tái)的徐中玉說(shuō):“感謝大家給我這個(gè)榮譽(yù),我做得還不夠好,還要努力?!?/p>