2019年04月23日15:32 來(lái)源：思南讀書(shū)會(huì) 作者：思南讀書(shū)會(huì) 點(diǎn)擊: 次
從左至右為孫未、高翊峰、張惠菁、王玲、李偉長(zhǎng)
從左至右為小白、陳雪、王聰威、路內(nèi)、李偉長(zhǎng)
12月15日下午，上海與臺(tái)北的七位作家小白、路內(nèi)、孫未、高翊峰、王聰威、陳雪、張惠菁，與世紀(jì)文景的出版代表王玲齊聚第277期思南讀書(shū)會(huì)，聊聊“雙城三年：我們的創(chuàng)作和出版”。青年評(píng)論家李偉長(zhǎng)擔(dān)任主持。
全球化時(shí)代下的文化互通
“上海-臺(tái)北小說(shuō)工作坊”的舉辦為兩地文化交流搭建了良好的互動(dòng)平臺(tái)，兩地作家齊聚一堂，展開(kāi)思想的碰撞與交流。當(dāng)小說(shuō)家遇到小說(shuō)家，又或是直面批評(píng)家時(shí)會(huì)擦出怎樣的火花？
在臺(tái)灣作家高翊峰的印象中，臺(tái)北作家鮮少對(duì)他人的作品直接做出評(píng)價(jià)。而小說(shuō)工作坊帶給他的收獲之一是找到了評(píng)論與溝通的方法?！霸谶@樣的環(huán)境下討論彼此的小說(shuō)，或者設(shè)定主題討論文學(xué)，我開(kāi)始表達(dá)自己真實(shí)的想法，試著跟其他小說(shuō)家溝通?！?nbsp;
高翊峰
在全球化的背景之下，城市與城市之間的交流愈發(fā)頻繁。正因如此，孫未在閱讀時(shí)感受到了臺(tái)灣文學(xué)越來(lái)越親切，作品展現(xiàn)了“和而不同”的文化內(nèi)涵。與臺(tái)灣作家面對(duì)面交流后，孫未認(rèn)為作家與作品之間保持著和諧一致：作家的思想原原本本地反映在了作品中，而作品在本質(zhì)上就代表了作家本人。
孫未
臺(tái)灣作家張惠菁至今依然記得高中時(shí)閱讀蕭紅《呼蘭河傳》給她帶來(lái)的驚艷?！笆捈t的生活經(jīng)驗(yàn)和我完全不同，東北的呼蘭河畔使我感受到了寒冷與嚴(yán)酷，感官震撼非常強(qiáng)烈?！睆埢葺颊f(shuō)：“雖然不同的小說(shuō)有著不同社會(huì)的特殊體驗(yàn)，但你不會(huì)劃分這是屬于哪里的小說(shuō)。因?yàn)槿诵允且恢碌模餐南胂笠恢贝嬖??！?nbsp;
張惠菁
作為上海與臺(tái)北兩地文學(xué)溝通交流的橋梁，出版方起著舉足輕重的作用。王玲談到，文學(xué)編輯可以第一時(shí)間接觸到作者的書(shū)稿，還能和作者本人產(chǎn)生交集。“我想把這些有趣的人和作品介紹給更多的讀者，對(duì)于大陸讀者來(lái)說(shuō)，他們能夠看到海峽對(duì)岸的作家在觀察什么。”
好的小說(shuō)能夠打動(dòng)人心
何謂好的小說(shuō)？每一位作家和出版人的心中都有著自己的一桿秤，但不同的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)最終都指向了小說(shuō)的內(nèi)在感染力。張惠菁提出，文字的魅力在于能夠跨文化交流?！昂湍闵畋尘安煌娜藢?xiě)出來(lái)的故事仍然可以打動(dòng)你，文學(xué)跨越了邊界。”在成千上萬(wàn)的作品面前，編輯如何篩選？王玲談到文學(xué)編輯首要承擔(dān)的是傳遞正確價(jià)值觀的職責(zé)。 “如果要用一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)闡釋什么是好小說(shuō)，那便是打動(dòng)你自己。”
王玲
不同于電影的多重表現(xiàn)形式，文字只是呈現(xiàn)出了白字黑字的線性序列。高翊峰談到，文字之所以打動(dòng)人，不在于它的華美和精細(xì)，而關(guān)乎文字的真實(shí)性?！澳阍陂喿x時(shí)看到了文字中正在流動(dòng)的東西，發(fā)現(xiàn)了作者想要講述的那件事，就覺(jué)得它是好作品?！睂O未分享了她眼中的文學(xué)趣味性，“作者把文字符號(hào)通過(guò)抽象的方式傳遞給讀者，經(jīng)過(guò)讀者的再創(chuàng)造，不知怎么就打動(dòng)了自己。”
“斷片”是一種專(zhuān)業(yè)的寫(xiě)作狀態(tài)
談起自己創(chuàng)作的緣起，路內(nèi)初中時(shí)代的作文經(jīng)常受到語(yǔ)文老師表?yè)P(yáng)，少年時(shí)代的寫(xiě)作興趣一直延續(xù)到了現(xiàn)在。他回憶自己在構(gòu)思一篇長(zhǎng)篇小說(shuō)時(shí)，靈感的缺失導(dǎo)致寫(xiě)作停滯幾個(gè)小時(shí)，都沒(méi)有絲毫進(jìn)展。而也正是那時(shí)，他感受到了一位專(zhuān)業(yè)寫(xiě)作者的責(zé)任感，“我好像真的一下子把該講的講完了，但小說(shuō)還沒(méi)有結(jié)束，必須有情節(jié)要跟上。斷片的時(shí)候覺(jué)得這是一種專(zhuān)業(yè)的寫(xiě)作狀態(tài)?！甭穬?nèi)認(rèn)為，找尋合適的語(yǔ)態(tài)是進(jìn)行深度寫(xiě)作的重要環(huán)節(jié)?！昂芏嗲嗄曜髡咴趯?xiě)作時(shí)沒(méi)有找到適合自己講話的方式，當(dāng)他們找到后，并且樹(shù)立一種行文節(jié)奏后，就能挖掘到人生內(nèi)在的東西?！?/p>
路內(nèi)
王聰威的寫(xiě)作也始于初中時(shí)代，寫(xiě)的第一首詩(shī)叫做《燈》。直到2009年發(fā)表小說(shuō)《濱線女兒》，王聰威才覺(jué)得自己真正跨過(guò)了文學(xué)的門(mén)檻。“我可以說(shuō)我的品質(zhì)夠得上專(zhuān)業(yè)寫(xiě)作，但不能夠完全依靠靈感，必須要收集資料?！?/p>
王聰威
在陳雪的童年印象中，視力不太好的父親騎著三輪車(chē)帶她去集市上擺攤，一邊騎車(chē)一邊大聲地與路過(guò)的孩子說(shuō)話。陳雪說(shuō)，“父親在指路的時(shí)候，我腦子里非常清晰地映出每一個(gè)街景。在這個(gè)過(guò)程中，我心里就在創(chuàng)作了。那時(shí)我才十來(lái)歲，我知道我將來(lái)會(huì)寫(xiě)小說(shuō)?！?009年，陳雪長(zhǎng)篇小說(shuō)《附魔者》誕生?！皩?xiě)完以后我覺(jué)得自己就是一位專(zhuān)業(yè)寫(xiě)作者了，只要還有一口氣，我就還能寫(xiě)作?！?/p>
陳雪
小白把作家比作演員，作品比作舞臺(tái)效果，“從盲目、沒(méi)有自信的寫(xiě)作，到你覺(jué)得這是自己的舞臺(tái)，自由地在舞臺(tái)上發(fā)揮，逐漸找到了自信?！毙“撞粩嗾{(diào)整職業(yè)寫(xiě)作的姿態(tài)，從早期突破如何寫(xiě)得多，到如今力求用最少的字把一件事講清楚。
小白
文學(xué)的未來(lái)：用想象探索現(xiàn)實(shí)
隨著社會(huì)的快速發(fā)展，人工智能等新興科技的出現(xiàn)正影響著文學(xué)的發(fā)展。未來(lái)的寫(xiě)作狀態(tài)會(huì)發(fā)生怎樣改變？小白認(rèn)為，有思維品質(zhì)的寫(xiě)作不會(huì)被人工智能輕易代替，用想象探索現(xiàn)實(shí)的寫(xiě)作終將不斷被賦予新的活力?！拔覀円淮忠淮淖骷視?huì)不斷地突破，去思考如何發(fā)現(xiàn)另一種可能性，另一種現(xiàn)實(shí)。
陳雪認(rèn)為盡管機(jī)器也能夠?qū)懽?，她也期待著未?lái)的諸多可能性，但她也保持著作為職業(yè)作家的堅(jiān)守。她說(shuō)，“我想做一個(gè)手藝人，用我的方式繼續(xù)寫(xiě)我的長(zhǎng)篇?！?nbsp;
現(xiàn)場(chǎng)讀者
王聰威談到目前臺(tái)灣文學(xué)界的狀況，不同于大陸網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的盛行，網(wǎng)絡(luò)寫(xiě)作在臺(tái)灣尚未形成大規(guī)模的潮流。從去年開(kāi)始，F(xiàn)acebook上也掀起了寫(xiě)現(xiàn)代詩(shī)的熱潮。這些詩(shī)已經(jīng)出版成書(shū)，并借助社交媒體進(jìn)一步傳播。如今，臺(tái)灣文學(xué)正在開(kāi)拓轉(zhuǎn)型之路。越來(lái)越多的臺(tái)灣作家選擇和經(jīng)紀(jì)公司簽約，出版發(fā)表作品，推動(dòng)作品的影視改編。
現(xiàn)場(chǎng)讀者提問(wèn)
思南讀書(shū)會(huì)NO.277
現(xiàn)場(chǎng)：王若虛
撰稿：關(guān) 玥
攝影：隋 文
編輯：江心語(yǔ)