2017上海國際文學(xué)周·詩歌之夜

2017年08月18日23:11 來源：2017上海國際文學(xué)周 作者：2017上海國際文學(xué)周 點擊: 次

8月17日晚，上海國際文學(xué)周·詩歌之夜活動開幕，來自世界各地的23位嘉賓在此品讀經(jīng)典，傳頌詩作。

到場的領(lǐng)導(dǎo)有上海市作家協(xié)會黨組副書記、秘書長馬文運，虹口區(qū)委宣傳部部長吳強(qiáng)，虹口區(qū)政府副區(qū)長尚麗平。

（上海市作家協(xié)會黨組副書記、秘書長 馬文運）

（虹口區(qū)委宣傳部部長 吳強(qiáng)）

（虹口區(qū)政府副區(qū)長 尚麗平）

著名作家葉辛首先朗讀了自己的詩作《就要告別貝爾格萊德》和卞之琳的《斷章》。

俄羅斯詩人、編輯、文學(xué)活動家弗拉基米爾·博亞利諾夫為我們朗讀了他的詩篇《八月的夜》和《寒星隕落》。

英國植物學(xué)家、科幻小說家保羅·J·麥考利分享了充滿科學(xué)精神和奇幻想象的詩篇《螞蟻》和《薛定諤的貓對老鼠的傳道》。

阿根廷作家、記者馬丁·卡帕羅斯朗誦了西班牙詩人豪爾赫·曼里克的名篇《為亡父而作的挽歌》。

美國華裔新銳科幻作家陳致宇朗誦了加拿大詩人尼爾·格雷厄姆的詩作《斯卡拉布雷肖像》和《赫溫帶雨林的盤旋小徑》。

英國著名科幻小說及幻想小說家理查德·摩根朗誦了他的代表作——小說《副本》一書中的詩作《對文明的疑問》，以及安妮·米歇爾的作品《世上沒有不做夢的城》。

中國知名科幻作家、編劇、翻譯陳楸帆朗誦了瑞典詩人托馬斯·特朗斯特羅姆的詩作《上海的街》，以及木心先生的作品《杰克遜高地》。

詩人、作家馮唐為大家分享了自己的作品《今宵歡樂多》，以及維斯瓦娃·辛波斯卡的詩作《種種可能》。

臺灣著名小說家、導(dǎo)演、編劇高翊峰朗誦了艾米莉·狄金森的詩作《一個鐘停了》，和萊昂納德·科恩的名篇《發(fā)條裝置》

詩人、藝術(shù)家韓博先生為我們分享了他的詩作《公交汽車·兩姐妹》和《結(jié)繩宴會》。

日本作家林真理子朗誦了日本詩人谷川俊太郎的《二十億光年的孤獨》和大木實的《向前》。

英國文學(xué)評論家、記者和紀(jì)錄片制作人托比·利希蒂希朗誦了克萊夫·詹姆斯的作品《被判了死刑》，以及蕾切爾·哈達(dá)斯的《馬爾文·皮克》。

作家李宏偉先生為我們帶來他的作品《你是我所有的女性稱謂》和《黑暗十四行》。

作家、詩人林白女士與大家分享了自己的詩作《過程》以及《瘢痕》。

作家裘山山為我們朗誦了席慕蓉的《青春》以及林徽因的《別丟掉》。

作家唐穎朗誦了雷蒙德·卡佛的詩篇《我父親二十二歲時的照片》和張真的《愿望之一》。

美國科幻作家瑞薩·沃克為我們朗誦了瑪格麗特·阿特伍德的《此刻》，以及薩繆爾·佩拉爾塔的作品《世界終結(jié)的方式》。

北京外國語大學(xué)外國文學(xué)研究所教授汪劍釗分享了自己的詩作《月光下的烏鴉》和《蘋果》。

作家徐則臣朗誦了西川的作品《潘家園舊貨市場玄思路》。

文學(xué)博士、詩人、批評家楊慶祥朗誦了自己的詩作《間歇性人類厭倦癥》和《我已經(jīng)不能承受這孤獨的春夜了嗎？》。

小說家弋舟先生帶來了北島的《舊地》和切斯瓦夫·米沃什的《愛》。

小說家伊格言先生朗誦了著名詩人顧城的《窗外的夏天》，以及著名波蘭詩人切斯瓦夫·米沃什的詩作《禮物》。

張冉以葉芝的中文譯作《他訴說十全的美》為今晚劃上了完美的句號。